WATERBORNE PLANT

CAULKING GYPSUM

T-600   水性植物嵌缝石膏

产品说明：

本产品是一种嵌缝石膏板缝的新型装饰材料，适用于各种石膏板的嵌缝。已通过中国环境标志产品认证，是绿色环保产品。

This product is a new type of decorative material for plasterboard seam, suitable for all kinds of plasterboard seam. Has passed the Chinese Environmental Mark Product Certification, is a green environmental products.

产品特点：

和易性好、具有良好的施工性;

无毒无味,不含任何对人体有害的物质,纯属绿色建材;

不开裂,强度高;

用量少,成本低;

干硬速度快,粘结效果好;

不会因下垂而造成板间缝隙缺料开裂。

Good workability and good construction performance;

Non-toxic and tasteless, no harmful substances to human；

Body, pure green building materials;

Non-cracking, high strength;

Low dosage and low cost;

Fast drying speed and good bonding effect;

It will not cause cracking of gap between plates due to sagging.

适用范围：

适用于建筑墙体填充,如:水泥板、石膏板、顶板和钉孔以及其它需要镶添的部位,可配合嵌缝网格胶带使用。

Suitable for building wall filling, such as: cement board, gypsum board, roof and nailholes and other parts need to be inserted, can be used with embedded network tape.

基面要求：

间板墙安装牢固,无松动、摇晃,板缝间隙多在5mm左右;

基体处理干净,做到平整干净,无灰尘,无油污,除去松散物;

表面如有掉漆现象,采用渗透性界面处理剂涂刷,以保证粘结力。

Solid installation of panel wall without looseness or shaking, and the gapbetween panels is usually about 5mm;

The matrix is treated clean, so that it is smooth and clean, free from dust,oil and loose matter;

In case of paint falling off the surface, use permeable interface treating agentto coat the surface to ensure adhesion.

施工说明：

基层处理：基层坚实无浮灰和污物，墙体表面含水率应低于5%。

搅拌本品：直接加水搅拌，稠度以最佳施工为宜，粉：水为1∶0.41；稠度根据一次性找平厚度适当微量调整，以最佳施工为宜。

使用本品：将调好的本品刮至石膏板缝里，凝固后再刮一遍，通常刮两遍。搅拌后的产品要一次性用完，初凝后不允许再加水搅拌使用。

本品只能用清水调和使用，不能同其他任何产品混合使用。

Grassroots   treatmengt : a solid foundation without floating ash and dirt, the wall surface moisture content should be less than 5% .

Stirring this product: direct   water mixing, consistency to the best construction is appropriate, powder than water is about 1∶0.41; The thicknoss is adjusted according to the appropriate trace thicknoss of the one-time leveling. and the best construction is appropnate

The use of this product: this will be good to scratch this gypsum board scratch, solidification and then scraping it again, usually scraping twice. After mixing the product to be run out of one-time,after the initial setting is not allowed to add water and stirring to use.

This product can only be reconciled with water, can not be mixed with any other product.

注意事项：

搅拌好的腻子宜在2小时内用完；

干固后的腻子不可再次加水搅拌后使用，不可与其它找平材料混用；

由于腻子强度高，应在腻子处于半干状态下用刮板找平；

请放置在儿童不易接触的地方，若不慎入眼，请立即以清水冲洗并及时就医；

施工条件、施工环境和固化过程温度应在5℃-35℃之间，空气相对湿度≤85℃。

The mixed putty should be used up within 2 hours;

Putty to dry after not add water again after stirring use, can not be mixed with other ieveling material;

Due to the high strength of putty, putty should be in semi-day state with a scraper leveling;

Keep out away from the children, if it gets.please rinse with water immediately and seek medical saaistance.

The construction conditions,construction environnient and curing temperature should be between 5℃-35℃.erlative humidity ≤85℃.